Dit privacybeleid legt uit welke gegevens de app FuelFinder ("de app") gebruikt,
waarom, en met wie deze eventueel worden gedeeld. We hebben de app zo opgezet dat er
zo min mogelijk persoonsgegevens worden verzameld.
1. Welke gegevens we gebruiken
Locatiegegevens (optioneel)
Als je daar toestemming voor geeft, gebruikt de app je precieze locatie
(GPS) om de kaart op jouw positie te centreren en je huidige positie als markering te
tonen. Je locatie wordt alleen op je eigen toestel verwerkt. We slaan je
locatie niet op en sturen deze niet naar onze servers of
naar derden. De app gebruikt locatie uitsluitend "tijdens gebruik"; er is geen tracking op
de achtergrond. Je kunt de app ook zonder locatietoestemming gebruiken.
Zoekopdrachten
Wanneer je naar een plaats zoekt, wordt de ingevoerde tekst verstuurd naar de
geocodeerdienst Nominatim van OpenStreetMap om er kaartcoördinaten van te
maken. Er worden geen accountgegevens of identificatoren meegestuurd.
Kaartgegevens
De kaart wordt opgebouwd met kaarttegels van OpenStreetMap. Bij het
laden van de kaart wordt – zoals bij elk internetverzoek – je IP-adres aan die dienst
bekend.
Tankstation- en prijsgegevens
De lijst met tankstations en brandstofprijzen wordt als databasebestand gedownload van
onze hostingdienst Supabase. Hierbij worden alleen gegevens
opgehaald; er worden geen persoonsgegevens van jou geüpload.
Contactformulier
Als je het contactformulier gebruikt, opent de app je eigen e-mailprogramma met de door
jou ingevulde gegevens (naam, e-mailadres en bericht), gericht aan
info@myitapps.nl. De verzending verloopt via je eigen e-mailapp; je bepaalt
zelf of je de e-mail daadwerkelijk verstuurt. We gebruiken deze gegevens uitsluitend om je
vraag of melding te beantwoorden.
App-voorkeuren
Instellingen zoals je gekozen taal en je voorkeurs-startlocatie worden
alleen lokaal op je toestel bewaard.
2. Advertenties (Google AdMob)
De app toont advertenties via Google AdMob. Voor het tonen en meten van
advertenties kan Google gegevens verzamelen en verwerken, zoals een
advertentie-identificator (Advertising ID), apparaat- en gebruiksgegevens
en bij benadering je locatie/IP-adres. Deze gegevens worden door Google verwerkt als
zelfstandige partij.
Je kunt gepersonaliseerde advertenties beperken via de advertentie-instellingen van je
toestel (bijv. "Advertentie-ID resetten/verwijderen" in de Android-instellingen).
3. Met wie we gegevens delen
We verkopen je gegevens niet. Gegevens worden alleen verwerkt door de volgende diensten,
voor de hierboven beschreven doelen:
Locatie- en zoekgegevens worden door de app niet bewaard.
App-voorkeuren blijven op je toestel staan tot je ze wijzigt of de app verwijdert.
E-mails die je ons stuurt, bewaren we zolang dat nodig is om je vraag af te handelen.
5. Beveiliging
Internetverzoeken (database-download, kaarttegels, zoekopdrachten) verlopen via een
beveiligde verbinding (HTTPS).
6. Kinderen
De app is niet specifiek gericht op kinderen en verzamelt niet bewust gegevens van
kinderen jonger dan 13 jaar.
7. Jouw rechten
Op grond van de AVG heb je recht op inzage, correctie of verwijdering van
persoonsgegevens die wij van je hebben. Omdat de app zelf vrijwel geen persoonsgegevens
opslaat, gaat dit vooral over e-mailcorrespondentie. Neem hiervoor contact op via
info@myitapps.nl.
8. Wijzigingen
We kunnen dit privacybeleid van tijd tot tijd aanpassen. De meest actuele versie is
altijd hier beschikbaar, met bovenaan de datum van de laatste wijziging.
This privacy policy explains what data the FuelFinder app ("the app") uses, why, and
who it may be shared with. The app is designed to collect as little personal data as
possible.
1. Data we use
Location data (optional)
If you grant permission, the app uses your precise location (GPS) to
center the map on your position and show your current position as a marker. Your location
is processed only on your own device. We do not store
your location and do not send it to our servers or to third parties. The
app uses location only "while in use"; there is no background tracking. You can use the app
without granting location permission.
Search queries
When you search for a place, the text you enter is sent to the
Nominatim geocoding service by OpenStreetMap to turn it into map
coordinates. No account data or identifiers are included.
Map data
The map is rendered using map tiles from OpenStreetMap. As with any
internet request, loading the map exposes your IP address to that service.
Fuel-station and price data
The list of fuel stations and prices is downloaded as a database file from our hosting
provider Supabase. This only retrieves data; none of your
personal data is uploaded.
Contact form
If you use the in-app contact form, the app opens your own email client pre-filled with
the details you entered (name, email address and message), addressed to
info@myitapps.nl. Sending happens through your own email app; you decide
whether to actually send the message. We use this data solely to respond to your question
or report.
App preferences
Settings such as your chosen language and preferred start location are stored
only locally on your device.
2. Advertising (Google AdMob)
The app shows ads through Google AdMob. To serve and measure ads,
Google may collect and process data such as an advertising identifier (Advertising
ID), device and usage data, and approximate location/IP address. Google processes
this data as an independent party.
Location and search data are not retained by the app.
App preferences remain on your device until you change them or uninstall the app.
Emails you send us are kept for as long as needed to handle your request.
5. Security
Internet requests (database download, map tiles, search queries) use a secure connection
(HTTPS).
6. Children
The app is not specifically directed at children and does not knowingly collect data
from children under 13.
7. Your rights
Under the GDPR you have the right to access, correct or delete personal data we hold
about you. Because the app itself stores virtually no personal data, this mainly concerns
email correspondence. To exercise these rights, contact
info@myitapps.nl.
8. Changes
We may update this privacy policy from time to time. The most current version is always
available here, with the date of the latest change shown at the top.
Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten die App FuelFinder („die App")
verwendet, warum und mit wem sie gegebenenfalls geteilt werden. Die App ist so gestaltet,
dass möglichst wenige personenbezogene Daten erhoben werden.
1. Welche Daten wir verwenden
Standortdaten (optional)
Wenn Sie die Berechtigung erteilen, verwendet die App Ihren genauen Standort
(GPS), um die Karte auf Ihre Position zu zentrieren und Ihre aktuelle Position als Markierung
anzuzeigen. Ihr Standort wird ausschließlich auf Ihrem eigenen Gerät
verarbeitet. Wir speichern Ihren Standort nicht und übermitteln ihn
nicht an unsere Server oder an Dritte. Die App nutzt den Standort nur
„während der Nutzung"; es findet kein Tracking im Hintergrund statt. Sie können die App auch
ohne Standortberechtigung verwenden.
Suchanfragen
Wenn Sie nach einem Ort suchen, wird der eingegebene Text an den Geocoding-Dienst
Nominatim von OpenStreetMap gesendet, um daraus Kartenkoordinaten zu
ermitteln. Es werden keine Kontodaten oder Identifikatoren übermittelt.
Kartendaten
Die Karte wird mit Kartenkacheln von OpenStreetMap dargestellt. Beim
Laden der Karte wird – wie bei jeder Internetanfrage – Ihre IP-Adresse diesem Dienst
bekannt.
Tankstellen- und Preisdaten
Die Liste der Tankstellen und Kraftstoffpreise wird als Datenbankdatei von unserem
Hosting-Dienst Supabase heruntergeladen. Dabei werden nur Daten
abgerufen; es werden keine personenbezogenen Daten von Ihnen hochgeladen.
Kontaktformular
Wenn Sie das Kontaktformular verwenden, öffnet die App Ihr eigenes E-Mail-Programm mit
den von Ihnen eingegebenen Angaben (Name, E-Mail-Adresse und Nachricht), adressiert an
info@myitapps.nl. Der Versand erfolgt über Ihre eigene E-Mail-App; Sie
entscheiden selbst, ob Sie die E-Mail tatsächlich senden. Wir verwenden diese Daten
ausschließlich, um Ihre Anfrage oder Meldung zu beantworten.
App-Einstellungen
Einstellungen wie Ihre gewählte Sprache und Ihr bevorzugter Startort werden
nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert.
2. Werbung (Google AdMob)
Die App zeigt Werbung über Google AdMob an. Zum Ausspielen und Messen von
Werbung kann Google Daten erheben und verarbeiten, etwa eine
Werbe-ID (Advertising ID), Geräte- und Nutzungsdaten sowie näherungsweise
Ihren Standort/Ihre IP-Adresse. Diese Daten werden von Google als eigenständige Partei
verarbeitet.
Sie können personalisierte Werbung über die Werbeeinstellungen Ihres Geräts einschränken
(z. B. „Werbe-ID zurücksetzen/löschen" in den Android-Einstellungen).
3. Mit wem wir Daten teilen
Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Daten werden nur von den folgenden Diensten zu den oben
beschriebenen Zwecken verarbeitet:
Standort- und Suchdaten werden von der App nicht gespeichert.
App-Einstellungen verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie ändern oder die App deinstallieren.
E-Mails, die Sie uns senden, bewahren wir so lange auf, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage nötig ist.
5. Sicherheit
Internetanfragen (Datenbank-Download, Kartenkacheln, Suchanfragen) erfolgen über eine
sichere Verbindung (HTTPS).
6. Kinder
Die App richtet sich nicht gezielt an Kinder und erhebt nicht wissentlich Daten von
Kindern unter 13 Jahren.
7. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung der
personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben. Da die App selbst praktisch
keine personenbezogenen Daten speichert, betrifft dies vor allem E-Mail-Korrespondenz.
Wenden Sie sich hierzu an info@myitapps.nl.
8. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit anpassen. Die jeweils aktuelle
Version ist immer hier verfügbar, mit dem Datum der letzten Änderung oben.
Cette politique de confidentialité explique quelles données l'application FuelFinder
(« l'application ») utilise, pourquoi, et avec qui elles peuvent être partagées.
L'application est conçue pour collecter le moins de données personnelles possible.
1. Données que nous utilisons
Données de localisation (facultatif)
Si vous y consentez, l'application utilise votre position précise (GPS)
pour centrer la carte sur votre position et afficher votre position actuelle sous forme de
repère. Votre position est traitée uniquement sur votre propre appareil.
Nous ne stockons pas votre position et ne l'envoyons pas à
nos serveurs ni à des tiers. L'application n'utilise la localisation que « pendant
l'utilisation » ; il n'y a aucun suivi en arrière-plan. Vous pouvez utiliser l'application
sans autoriser la localisation.
Requêtes de recherche
Lorsque vous recherchez un lieu, le texte saisi est envoyé au service de géocodage
Nominatim d'OpenStreetMap pour le convertir en coordonnées cartographiques.
Aucune donnée de compte ni identifiant n'est transmis.
Données cartographiques
La carte est affichée à l'aide de tuiles cartographiques d'OpenStreetMap.
Lors du chargement de la carte – comme pour toute requête Internet – votre adresse IP est
connue de ce service.
Données des stations-service et des prix
La liste des stations-service et des prix des carburants est téléchargée sous forme de
fichier de base de données depuis notre hébergeur Supabase. Seules des
données sont récupérées ; aucune de vos données personnelles n'est envoyée.
Formulaire de contact
Si vous utilisez le formulaire de contact, l'application ouvre votre propre messagerie
pré-remplie avec les informations que vous avez saisies (nom, adresse e-mail et message),
adressées à info@myitapps.nl. L'envoi se fait via votre propre application de
messagerie ; vous décidez vous-même d'envoyer ou non l'e-mail. Nous utilisons ces données
uniquement pour répondre à votre question ou à votre signalement.
Préférences de l'application
Les réglages tels que la langue choisie et votre lieu de démarrage préféré sont stockés
uniquement en local sur votre appareil.
2. Publicité (Google AdMob)
L'application affiche des publicités via Google AdMob. Pour diffuser et
mesurer les publicités, Google peut collecter et traiter des données telles qu'un
identifiant publicitaire (Advertising ID), des données d'appareil et
d'utilisation, ainsi qu'une localisation/adresse IP approximative. Ces données sont traitées
par Google en tant que partie indépendante.
Vous pouvez limiter les publicités personnalisées via les paramètres publicitaires de
votre appareil (par ex. « Réinitialiser/Supprimer l'identifiant publicitaire » dans les
paramètres Android).
3. Avec qui nous partageons les données
Nous ne vendons pas vos données. Les données ne sont traitées que par les services
suivants, aux fins décrites ci-dessus :
Les données de localisation et de recherche ne sont pas conservées par l'application.
Les préférences de l'application restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les modifiiez ou désinstalliez l'application.
Les e-mails que vous nous envoyez sont conservés le temps nécessaire au traitement de votre demande.
5. Sécurité
Les requêtes Internet (téléchargement de la base de données, tuiles cartographiques,
recherches) utilisent une connexion sécurisée (HTTPS).
6. Enfants
L'application ne s'adresse pas spécifiquement aux enfants et ne collecte pas sciemment de
données auprès d'enfants de moins de 13 ans.
7. Vos droits
En vertu du RGPD, vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles, de les
rectifier ou de les supprimer. Comme l'application ne stocke pratiquement aucune donnée
personnelle, cela concerne principalement la correspondance par e-mail. Pour exercer ces
droits, contactez info@myitapps.nl.
8. Modifications
Nous pouvons modifier cette politique de confidentialité de temps à autre. La version la
plus récente est toujours disponible ici, avec la date de la dernière modification en haut.
Esta política de privacidad explica qué datos utiliza la aplicación FuelFinder («la
aplicación»), por qué y con quién se pueden compartir. La aplicación está diseñada para
recopilar la menor cantidad posible de datos personales.
1. Qué datos utilizamos
Datos de ubicación (opcional)
Si concede el permiso, la aplicación utiliza su ubicación precisa (GPS)
para centrar el mapa en su posición y mostrar su posición actual como un marcador. Su
ubicación se procesa únicamente en su propio dispositivo. No
almacenamos su ubicación ni la enviamos a nuestros servidores ni a terceros. La aplicación
solo utiliza la ubicación «mientras se usa»; no hay seguimiento en segundo plano. Puede usar
la aplicación sin conceder el permiso de ubicación.
Consultas de búsqueda
Cuando busca un lugar, el texto introducido se envía al servicio de geocodificación
Nominatim de OpenStreetMap para convertirlo en coordenadas del mapa. No se
incluyen datos de cuenta ni identificadores.
Datos del mapa
El mapa se muestra mediante teselas de OpenStreetMap. Al cargar el mapa
–como en cualquier solicitud de Internet– su dirección IP queda expuesta a ese servicio.
Datos de gasolineras y precios
La lista de gasolineras y precios de combustible se descarga como archivo de base de datos
desde nuestro proveedor de alojamiento Supabase. Solo se
recuperan datos; no se cargan datos personales suyos.
Formulario de contacto
Si utiliza el formulario de contacto, la aplicación abre su propio cliente de correo con
los datos que ha introducido (nombre, dirección de correo y mensaje), dirigidos a
info@myitapps.nl. El envío se realiza a través de su propia aplicación de
correo; usted decide si envía o no el mensaje. Utilizamos estos datos únicamente para
responder a su consulta o aviso.
Preferencias de la aplicación
Los ajustes como el idioma elegido y su ubicación de inicio preferida se almacenan
solo localmente en su dispositivo.
2. Publicidad (Google AdMob)
La aplicación muestra anuncios a través de Google AdMob. Para mostrar y
medir los anuncios, Google puede recopilar y tratar datos como un
identificador de publicidad (Advertising ID), datos del dispositivo y de
uso, y su ubicación/dirección IP aproximada. Google trata estos datos como parte
independiente.
Puede limitar los anuncios personalizados a través de los ajustes de publicidad de su
dispositivo (p. ej. «Restablecer/Eliminar el ID de publicidad» en los ajustes de Android).
3. Con quién compartimos los datos
No vendemos sus datos. Los datos solo son tratados por los siguientes servicios, para los
fines descritos anteriormente:
Los datos de ubicación y de búsqueda no se conservan en la aplicación.
Las preferencias de la aplicación permanecen en su dispositivo hasta que las cambie o desinstale la aplicación.
Los correos que nos envíe se conservan el tiempo necesario para atender su solicitud.
5. Seguridad
Las solicitudes de Internet (descarga de la base de datos, teselas del mapa, búsquedas)
utilizan una conexión segura (HTTPS).
6. Menores
La aplicación no está dirigida específicamente a menores y no recopila a sabiendas datos
de menores de 13 años.
7. Sus derechos
En virtud del RGPD, tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificarlos o
suprimirlos. Dado que la aplicación apenas almacena datos personales, esto afecta
principalmente a la correspondencia por correo electrónico. Para ejercer estos derechos,
contacte con info@myitapps.nl.
8. Cambios
Podemos actualizar esta política de privacidad de vez en cuando. La versión más reciente
siempre está disponible aquí, con la fecha de la última modificación en la parte superior.
La presente informativa sulla privacy spiega quali dati utilizza l'app FuelFinder
(«l'app»), perché e con chi possono essere condivisi. L'app è progettata per raccogliere il
minor numero possibile di dati personali.
1. Quali dati utilizziamo
Dati di posizione (facoltativo)
Se concedi l'autorizzazione, l'app utilizza la tua posizione precisa
(GPS) per centrare la mappa sulla tua posizione e mostrare la tua posizione attuale come
indicatore. La tua posizione viene elaborata solo sul tuo dispositivo.
Non memorizziamo la tua posizione e non la inviamo ai
nostri server né a terzi. L'app utilizza la posizione solo «durante l'uso»; non è previsto
alcun tracciamento in background. Puoi usare l'app anche senza concedere l'autorizzazione
alla posizione.
Ricerche
Quando cerchi un luogo, il testo inserito viene inviato al servizio di geocodifica
Nominatim di OpenStreetMap per convertirlo in coordinate della mappa. Non
vengono trasmessi dati dell'account né identificatori.
Dati della mappa
La mappa viene visualizzata utilizzando le tessere di OpenStreetMap.
Durante il caricamento della mappa – come per qualsiasi richiesta Internet – il tuo
indirizzo IP viene reso noto a tale servizio.
Dati su stazioni di servizio e prezzi
L'elenco delle stazioni di servizio e dei prezzi del carburante viene scaricato come file
di database dal nostro fornitore di hosting Supabase. Vengono solo
recuperati dati; nessun tuo dato personale viene caricato.
Modulo di contatto
Se utilizzi il modulo di contatto, l'app apre il tuo programma di posta con i dati che hai
inserito (nome, indirizzo e-mail e messaggio), indirizzati a
info@myitapps.nl. L'invio avviene tramite la tua app di posta; sei tu a
decidere se inviare effettivamente l'e-mail. Utilizziamo questi dati esclusivamente per
rispondere alla tua domanda o segnalazione.
Preferenze dell'app
Le impostazioni come la lingua scelta e la posizione di avvio preferita vengono
memorizzate solo localmente sul tuo dispositivo.
2. Pubblicità (Google AdMob)
L'app mostra annunci tramite Google AdMob. Per mostrare e misurare gli
annunci, Google può raccogliere ed elaborare dati come un
identificatore pubblicitario (Advertising ID), dati del dispositivo e
d'uso, e la tua posizione/indirizzo IP approssimativi. Google tratta questi dati come parte
indipendente.
Puoi limitare gli annunci personalizzati tramite le impostazioni pubblicitarie del tuo
dispositivo (ad es. «Reimposta/Elimina ID pubblicità» nelle impostazioni Android).
3. Con chi condividiamo i dati
Non vendiamo i tuoi dati. I dati sono trattati solo dai seguenti servizi, per le finalità
descritte sopra:
I dati di posizione e di ricerca non vengono conservati dall'app.
Le preferenze dell'app rimangono sul tuo dispositivo finché non le modifichi o disinstalli l'app.
Le e-mail che ci invii vengono conservate per il tempo necessario a gestire la tua richiesta.
5. Sicurezza
Le richieste Internet (download del database, tessere della mappa, ricerche) utilizzano
una connessione sicura (HTTPS).
6. Minori
L'app non è specificamente rivolta ai minori e non raccoglie consapevolmente dati da
minori di 13 anni.
7. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR hai il diritto di accedere ai tuoi dati personali, di rettificarli o di
cancellarli. Poiché l'app stessa non memorizza praticamente alcun dato personale, ciò
riguarda principalmente la corrispondenza via e-mail. Per esercitare questi diritti,
contatta info@myitapps.nl.
8. Modifiche
Possiamo aggiornare questa informativa sulla privacy di tanto in tanto. La versione più
recente è sempre disponibile qui, con la data dell'ultima modifica in alto.